【写在前面】今天学习的歌曲是딘 (deAN)的Instagram，这首歌在2018年第一周的mnet上到达了1位，它不像一些Koop明显、旋律清晰的传统K.op，而是专属于dean的Different R&B.从一开始吉他伴奏，人声缓缓的旋律到慢慢加入鼓点，几个小调的地方写的特别精彩。不像是一首歌，更像是一首诗～今天就和助手一起来学习它吧！
【歌词学唱（罗马音&翻译）】（助手原创！）
⬇️ 上下滑动查看歌词⬇️
instagram - 딘 (DEAN)
내일이 올 걸 아는데
[nae i ri /oL.ggeol /a neun de]
知道快到明天了
난 핸드폰을 놓지 못해
展开全文
[nan/ haen teu po neul /no chi mo tae]
可还是放不下手机
잠은 올 생각이 없대 yeah
[J. meun /ol saeNg ga gi/eop dae/yeah]
毫无睡意 yeah
다시 인스타그램 인스타그램 하네
[ta si/in seu ta geu raem/in seu ta geu raem/ha ne]
又继续玩着Instagram
잘 난 사람 많고 많지
[jal nan/sa ram/man Ko/man chi]
厉害的人真多啊
누군 어디를 놀러 갔다지
[nu gun/eo di reul/nol leo gat dda ji]
那谁又去哪里玩了呢
좋아요는 안 눌렀어
[jo a yo neun/an nul leo sseo]
没有点赞
나만 이런 것 같아서
[na man/i reon ggeot/ka ta seo]
好像只有我这样
저기 인스타그램 인스타그램 속엔
[jeo gi/in seu ta geu raem/in seu ta geu raem/so gen]
在那的Instagram里
문제야 문제
[mun je ya/mun je]
问题呀 问题
온 세상 속에
[on se sang so ge]
这世界上
똑같은 사랑노래가
[ddok kka teun/sa rang no rae ga]
一样的情歌
와 닿지 못해
[wa da chi mo tae]
无法触动我
나의 밤 속엔
[na e/bam so gen]
我的夜晚
생각이 너무 많네
[saeng ga gi/neo mu man ne]
想法真多
복잡해
[bok ja pae]
好复杂
틈 만나면 바뀌는 게
[teum man na myeon/ba ggwi neun ge]
思绪时刻在变
관둘래
[gwan dol lae]
停止吧
이 놈의 정보화 시대
[i no me/jeong bo hwa si dae]
这讨厌的信息时代
단단히 잘못 됐어
[Dan da ni/jal mot dwae sseo]
完全错了
요즘은 아는 게 더 괴로운 것 같은데
[yo jeu meun/a neun ge /deo/ goe ro un ggeot/gat eun de
最近知道多了反而更痛苦
가면 갈 수록 너무 어려워
[ka myeon kal ssu rot/neo mu/eo ryeo wo]
越来越难
나만 이런 건지
[na man/i reon geon ji]
只有我是这样的吗
클럽 말고 뭐
[keul leop mal kko/mwo]
除了夜店
영화 말고 뭐 없나 하다
[yeong hwa mal ggo/ mwo eom na ha da]
电影之外 就没其它了
결국 동네
[gyeol guk/tong ne]
最终还是在小区
내 맘에는 구멍이 있어
[nae ma me neun/gu meong i/i sseo]
我的心里有个洞
그건 뭘로도 못 채우는 것 yeah
[keu geon/mwol lo do/mot chae u neun/ggeot]
怎么也无法填满 yeah
난 지금 가라앉는 중 인걸
[nan/ ji geum/ga ra an neun/jung in ggeol]
我正在平静自己
네모난 바다 속에서
[ne mo nan/ba da so ge seo]
문제야 문제
[mun je ya/mun je]
问题呀 问题
온 세상 속에
[on se sang so ge]
这世界上
똑같은 사랑 노래가
[ddok gga teun/sa rang no rae ga]
一样的情歌
와 닿지 못해
[wa da chi mo tae]
无法触动我
나의 밤 속엔
[na e/bam so gen]
我的夜晚
생각이 너무 많네
[saeng ga gi/neo mu man ne]
想法真多
뚜루루뚜 뚜루루뚜
[ddu ru ru ddu/ddu ru ru ddu]
뚜루루뚜 뚜루루뚜 all night
[ddu ru ru ddu/ddu ru ru ddu/all night]
그렇게 시간 낭비를 하네
[keu reo ke/si gan nang bi reul/ha ne]
就这样浪费着时间
저 인스타그램 속에서
[jeo in seu ta gem raem/so ge seo]
在这Instagram里
Lonely lonely so lonely
lonely lonely so lonely
원래 이리도 힘든가요
[wol rae/i ri do/hin teun ga yo]
本来就这么累的吗
No way no way
no way no way
이 피드 속엔
[i pi deu so gen]
在这最新动态里
나완 다른 세상 뿐인데
[na wan/da reun/se sang bbu nin de]
只有和我不一样的世界
부질없이 올려 놓은 사진
[bu ji reop ssi/ol lyeo no eun/sa jin]
毫无意义上传的照片背后
뒤에 가려진 내 마음을
[dwi e/ka ryeo jin/nae ma eu meul]
隐藏着我的心
아는 이 없네
[a neun i/eom ne]
无人知晓
난 또 헤메이네
[nan ddo/he me i ne]
我又迷失了
저 인스타그램 속에서
[jeo in seu ta geu raem/so ge seo]
在Instagram里
그래 너는 요즘 어때
[geu rae/neo neun yo jeum/eo ddae]
对了 你最近怎样呢
잠 못 자는 건 여전해
[jam mot ja neun geon/yeo jeo nae]
依旧失眠吗
자른 단발이 참 예쁘던데
[ja reun/dan ba ri/cham/ye bbeu deon de]
剪短的头发真漂亮
좋아요는 안 눌렀어
[jeo a yo neun/an nul leo sseo]
但没点赞
조금 웃긴 것 같아서
[jo geum ut gin geot/ga ta seo]
好像有点可笑呢
뚜루루뚜 뚜루루뚜
[ddu ru ru ddu/ddu ru ru ddu]
뚜루루뚜 뚜루루뚜 all night
[ddu ru ru ddu/ddu ru ru ddu/all night]
그렇게 시간 낭비를 하네
[geu reo ke/si gan nang bi reul/ha ne]
就这样浪费着时间
네 인스타그램 속에서
[ne in seu ta geu raem so ge seo]
在你的Instagram里
歌词精讲
今天我们来归纳梳理关于否定的语法：
‘좋아요’는안눌렀어.
没有点赞。
안+动词/形容词
动词/形容词词干+지 않다
动词的情况：表示“不做什么”的意思，用于主观否定，由于个人自身原因导致不能做某事时使用。
动词的情况：表示“不做什么”的意思，用于主观否定，由于个人自身原因导致不能做某事时使用。
잠을 안 잔다. / 잠을 자지 않는다. 不睡觉。
동전을 안 받다. / 동전을 받지 않는다. 不收硬币。
形容词的情况：表示一般的否定，不区分词干有无收音
形容词的情况：表示一般的否定，不区分词干有无收音
상태가 안 좋습니다. / 상태가 좋지 않습니다.
状态不好。
일이 안 바쁩니다. / 일이 바쁘지 않습니다.
工作不忙。
当是动词时，还有另一种表示否定的形式：
当是动词时，还有另一种表示否定的形式：
못+动词
动词词干+지 못하다
表示“没能做什么” ，用于客观否定，由于外部原因或客观因素导致不能做某事时使用。
너무 바빠서 못 쉬었습니다. / 너무 바빠서 쉬지 못했습니다. 太忙了，没能休息。
회의중이어서 전화를 못 받았습니다. / 회의중이어서 전화를 받지 못했습니다. 在开会，没能接电话。
【歌迷点评】
@虚荣少女：坐在挤满下班人群的地铁上，毫不犹豫地戴上耳机，音量调到50%以上。周围人有嬉笑的、沉默的、疲惫的，我独自却沉浸在这首歌中了。这是不是就是革儿说的，在社交中，在人群中，却依旧lonely呢。嗯，又是一天过去了。今天也都，辛苦了。为革革打call❤️❤️❤️
@DZTRBL：Respot：“Zico和Dean真的太了不起了，别人怎么样都是公司帮助下长大的，这俩就自己在路上自己看着办长大的...”
@hyukhyuk：想好好把你藏住又想让全世界知道你的心理真的超矛盾了 很庆幸认识了在这个小小圈子里闪闪发光的你 很庆幸你的才华被更多...人发现并认可 爱你我的权艺术家革
@1994-01-21：权革是完美的艺术家，他每一张专辑都具有独特的故事线，每一首下所覆盖的含义，所想表达的思想都是很深刻的，认真对待音乐的人，认真对待生活的人，真的很迷人，很具有魅力，这才是他为什么这么吸引人的主要的原因。始于才华，陷于颜值，忠于人品。他所带给人的能量与真诚，也正是他为什么能够吸引更多有趣的灵魂，更多有趣的艺术家的原因。
文案｜丽仔+hebao