日语专业
1
专业实力
日语专业所在学科——外国语言文学一级学科是浙江省A类一流学科
拥有“日语语言文学”、“亚非语言文学”、“翻译（日语笔译）”三个硕士专业
是浙江省唯一的省级“十三五”特色日语本科专业
学院资料室拥有五万余册日文原版图书，位列全国同类机构前茅
28名中方教师，其中7名教授，11名副教授，21名博士，更有5名日籍教师常驻，专业师资力量可谓全省最强，在全国也是名列前茅
各类学术讲座丰富，仅2016年一年，我们便主办过20余次讲座，演讲者皆是各行各业的精英，来自海外的专家学者也不在少数
4个100%，即留学机会100%、就业率100%，日语一级能力考试或J-TEST考试通过率100%，核心课程100%由优秀教师担任……
2
师资介绍
展开全文
王宝平老师，日本关西大学博士，教授。现任学院名誉院长、教育部高等学校教学指导委员会日语专业委员（浙江唯一）、浙皖赣高等学校日语教学研究会会长、中国日本史学会近代史专业委员会会长、浙江省中日关系史学会名誉会长、日本早稻田大学客座研究员、二松学舍大学客座教授。曾任国际日本文化研究中心客座研究员、关西大学东西学术研究所外国人研究员、京都大学等大学客座教授。在国内外期刊杂志上发表过70余篇论文。主持并参加了多项省部级和国际合作项目。
江静老师，浙江大学博士、中国社科院博士后，教授。现任学院院长。兼任早稻田大学日本宗教文化研究所客座研究员、中国日本史学会副秘书长、浙江省中日关系史学会常务理事。曾任东京大学外国人研究员、日本四天王寺大学客座教授。在国内外期刊杂志上发表过40余篇论文。主持并参加了多项省部级和国际合作项目。
肖平老师，中山大学博士、复旦大学博士后，教授。负责本科论文写作指导教学。曾任中山大学外国语学院教授、博士生导师，中国日语教学研究常务理事。注重对学生的启发式教育，曾获第二届全国优秀教学成果二等奖，在国内外期刊杂志上发表过学术论文40余篇。
吕顺长老师，浙江大学博士，教授。现任我校学术委员会委员、西湖学者。曾任浙江大学教授、日本神奈川大学客座研究员、日本四天王寺大学教授。在日本大学任教期间，在完成教学科研任务的同时，致力于传播中国文化，向日本民众作学术讲座和市民讲座30余场。在国内外刊物上发表学术论文60余篇。主持多项日本文部科学省、中国国家社科基金、浙江省社科规划等项目。
吴玲老师，浙江大学硕士，教授。2004年从浙江大学调入我校，是我校首批教学为主型教授。现任学院副院长、硕士生导师。兼任日本早稻田大学客座研究员、中国日语教学研究会理事、全国高等院校大学日语教学研究会理事、中国日语教学研究会浙皖赣分会秘书长、中国日本史学会常务理事。曾任日本关西大学访问研究员、日本奈良县万叶文化馆海外研究员、四天王寺大学客座讲师。
从教19年间，主要从事《基础日语》等日语专业核心课的教学，《基础日语1》课程被评为校首批课堂教学示范课程。教学经验丰富，深受学生喜欢，先后被评为浙江工商大学实施子女战略优秀教师、第一届十佳教师、首届十佳青年教师、首届师德先进个人、教学名师、首届优秀教师等。
朱薇琼老师，日本プール学院大学国际文化学硕士，副教授。
于2002年进入我校外国语学院，受当时领导委托组建日语专业，2004年日语学院成立之后担任第一任日语文学系主任。曾荣获学校第三届十佳教师，校最佳人气奖教师以及优秀班主任。长期担任日语系基础日语专业核心课程，其上课生动活泼，师生互动性很强，深受学生喜爱。其教学方法和风格，受到了我校前浙江工商大学校长胡祖光教授的高度评价和肯定，并在校级教学报上进行过推广。
贾临宇老师，日本国立宇都宫大学硕士，博士课程中退，副教授。现任日汉翻译研究所所长。兼任外文出版社翻译联盟成员，同声传译译员。曾任日本学术振兴会（JSPS）研究员，同志社大学客座研究员，关西大学访问研究员。
主讲课程：同声传译，日汉互译，翻译理论与实践。从事教学工作17年，教学经验丰富，教学工作业绩考核优秀。曾获浙江省教育厅日本语教育发展奖，宁波大学校级优秀班主任，浙江工商大学教书育人春蚕奖，师德先进个人，教学名师等荣誉。
董科老师，关西大学博士，副教授。现任学院副院长，分管本科教学工作，曾任关西大学客座研究员。
许海华老师，关西大学博士，讲师。现为学院研究生教学部副主任。兼任浙江省中日关系史学会秘书长。曾任日本关西大学东西学术研究所准研究员、日本学术振兴会特别研究员、国际日本文化研究中心外来研究员。
与吴玲老师共同担任《基础日语》1、2的教学工作。第四届校十佳教师。因其细致又不失风趣的教学风格、课堂上的妙语连珠、平易近人的态度，被学生们赠与“小天使”的爱称。
冈田重美老师，日籍教师，庆应义塾大学文学部学士（国文学）。2013年开始在我院任教，此前曾在辽宁大学等大学任教。
服部美有老师，日籍教师，龍谷大学文学研究科硕士（東洋史学）。2014年来我院任教，此前在阿里巴巴公司日文站（中日通）工作十年，期间一直从事网站制作、翻译、自动翻译数据库建设等工作。
3
学院活动
从我们日语系走出去的学子
可从来没有过书呆子
大家都是能言善辩口若悬河才艺丰富
这得益于我们丰富多彩的学生活动
除了充满特色的迎新晚会、十佳歌手大赛
我们还参与主办了多类活动
例如全省规模的
省日语金曲大赛、省日剧play大赛
还有横跨海洋、连接日本友人的
“中日心连心”活动
这些活动的成功举办
都让日语专业的学生更具魅力
浙江省金曲大赛
浙江省日剧play大赛
中日心连心活动
志愿服务同样是我们生活的一个重要部分
小到社区服务、校园志愿者，大至G20峰会
无论是怎样的志愿活动
其中都有着我们的身影
大家虽然有些忙碌，脸上却依然充满笑容
我院学子参与G20志愿者活动
我院学生参加白杨街道邻里社区活动
省日语金曲大赛冠军
日剧play大赛特等奖
“希望杯”创业大赛金银奖
“商大之星”、“自强之星”……
在活动众多的这里
“学霸”？
那只是我们培养学生的小目标
4
对外交流
还记得我们4个100%中的留学机会100%吗？
这可不是吹牛
我们与
千叶大学、同志社大学、关西大学
等多所日本名校
都保持着良好的合作关系
每年、每学期都有着众多的留学机会
长期留学、短期交流、参与研修
交流类型也有多种选择
交流学校一览（截至2017年）
派遣学生一览（截至2016年）
我院赴
日本爱媛大学、千叶大学、关西大学
的交换生项目
还获得了国家留学基金委的资助
只要通过日语能力考试二级
且专业成绩处于前10%
就有机会申请国家留学奖学金
可享受到机票报销、
月得资助13万日元等待遇
国际留学生寮的欢乐日常
到了日本，当然要看一场棒球赛了
与host family在一起
与兼职店店长的合影
体验日本独特的流水素面
八幡市的樱花堤
日本三景之严岛神社
函馆夜景
而作为国际化院校
我们的外事交流可不限于游学
像是组织学生参与
中日青年沙漠绿化交流活动啊
联合日本国际交流基金会开展
“雅俗日本”系列活动啊
赴日参与文化考察啊
……
只有你们想不到的，没有我们做不到的
中日友好关系的桥梁
也有我们在添砖加瓦呢
中日青年沙漠绿化交流活动
“雅俗日本”系列活动
5
就业前景
我们的征途是星辰大海！
校园生活再美好
也避不开最后的就业问题
那么从就业角度看
为什么要选择我们呢？
目前，就业难的问题普遍存在，但日语专业毕业生前景依然看好。据调查，每个日语专业的毕业生平均能有4个择业机会。学日语的学生就业，可以说是“皇帝女儿不愁嫁”。“学日语等于容易找工作”成为了招聘市场上一个特殊的现象。近几年学院学生就业率稳居98%以上。
据统计，日语人才在各行业的就业比例为：日资企业占50%-60%；国家机关（包括外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等）占20%左右；大学老师和日语导游各占10%左右。日本是世界排名第三的经济强国，从经贸、文化的角度加强中日间的交流是必然趋势，日语作为交流的桥梁和纽带必将使日语人才的发展前景更加光明。
在如此社会大背景下，再加上学院对就业信息的积极发布，以及与诸多国内、日本企业的合作，方有我们的学子们达成100%就业的优异表现。
当然
升学也是一个选择
我院鼓励推荐学生赴海外知名高校修读
非语言专业硕士研究生
并在各方面给予帮助
我们毕业生的优秀
自然不是光说说而已
她们的风采还得亲眼见识
任梦青同学，日语1001班毕业生。本科期间曾获校综合奖学金数次，金家麟奖学金二等奖，院辩论赛一等奖、浙江省动漫大赛配音二等奖等。在同志社大学留学期间，获校学习奖励奖学金，并以满分成绩考取日语等级考试N1证书。此外，在校期间另考取J.TEST特A级和上海中级日语口译证书。保研进入本校就读日语语言文学专业。研究生期间曾获校研究生学业奖学金数次。在二松学舍大学留学期间获校第12届外国人留学生演讲比赛二等奖。考取商务日语教师资格证书和上海高级口译证书。在校期间发表三篇论文，完成一项课题，毕业论文被评为优秀硕士毕业论文。荣获校优秀毕业生，浙江省优秀毕业生称号。
寄语：
首先恭喜各位学弟学妹们顺利结束高考，开始迈出新人生的第一步。当初我选择浙江工商大学的日语，不仅仅是因为它是浙江省排名第一，全国排名前列的日语专业，也不仅仅因为这里设备齐全，师资良好，出国机会众多，地理位置优越。更重要的是因为我想掌握一门小语种的技能，同时十分喜欢日本动漫。另外，我对数学实在是十分不擅长（笑）。如果你也想体验与众不同的大学生活，走出国门感受异国文化，何不来浙商大的日语系？在这里，相信你会遇见不一样的自己。最后，祝愿大家能够拥有一个不后悔的大学生活。
徐依莎同学，日语1302班毕业生。曾获国家留学基金委员会奖学金，公派至日本千叶大学留学。在校期间，曾获校第七届读书节“微电影大赛”一等奖和最佳女演员、院十佳歌手、浙江省日剧play大赛一等奖、浙江省日语金曲大赛三等奖、浙江省日语配音大赛三等奖等荣誉。曾任学院学生会外联部副部长，负责了学院大小活动的资金筹集。此外，她还多次获得校综合奖学金。最令人称奇的是，在留日期间，她获得了日本著名时尚杂志《Ray》的OFFER，签约成为专属模特，这是该杂志自1988年创刊以来的第一位外籍专属读者模特，一时间为广大读者们所熟知。
寄语：
学院虽小，却很温暖。
在深爱的东院度过了不平凡的四年。
欢迎加入日语系大家庭！
阿拉伯语专业
1
专业介绍
阿拉伯世界不仅有着深厚辉煌的历史，而且其海湾地区素有“世界能源库”之称，与中国有着密切的经济联系与交往。中国目前是阿拉伯国家的第二大贸易伙伴，其中与沙特、卡塔尔、科威特和阿联酋等国的贸易占中阿贸易的一半以上。随着我国“一带一路”政策的实施，与阿拉伯国家在外交、经贸、文化、技术等的合作与交流将不断发展与加强，对阿拉伯语人才的需求量将越来越大、全国兴起“阿语热”已经成为不争的事实。为满足我国“一带一路”下阿拉伯语语言人才软实力储备的战略需求，高起点的浙江工商大学东方语言文化学院阿拉伯语系应运而生。
此专业的设置，主要服务于以浙江省为重点的中国与阿拉伯国家的经贸、文化、政治往来需要，把培养高素质的实用型、应用型等多种复合型阿语人才作为根本任务，通过课堂教学、社会实践和专业实习等多种渠道，力争成为省内最具特色、最优秀的阿拉伯语人才培养基地。
我们的课程主要分为两大类——
主要专业必修课程：《新编基础阿拉伯语》、《基础阿拉伯口语会话》、《基础阿拉伯语视听》、《基础阿拉伯语语法》、《基础阿拉伯语写作》、《高级阿拉伯语》、《中阿翻译理论与实践》
专业选修课：《阿拉伯语演讲与辩论》、《高级阿拉伯语视听》、《阿拉伯语写作实践》、《阿拉伯语阅读》、《阿拉伯历史》、《阿拉伯文化》、《阿拉伯社会》、《商务阿拉伯语》、《旅游阿拉伯语》、《阿拉伯语论文写作指导》、《高级商务英语》等。
高年级阶段将当今有关阿拉伯国家国情、历史与文化、国际政治、经济贸易、科学技术等领域的文章，阿拉伯国家常见应用文等内容作为报刊阅读和翻译课的基本素材,拓宽学生的知识面。大三即选拔学生去国外留学，在三四年级的实践课中，将重点熟悉阿拉伯国家经济社会情况，培养学生的人际沟通能力、公关能力等。最后一学年，都被派到阿联酋实习。
2
师资力量
我们学院的阿拉伯语系师资力量雄厚，所有老师均毕业于北外等重点高校，专业素质高，责任心强。在日常的教学任务中，兢兢业业，利用每位学生的学习特点制定不同的教学方法。教学方案也并非一成不变，而是在教学中针对各种出现的问题及时调整和改革。其中教学带头人周玲老师属于浙江工商大学特殊引进的人才，具有多年的阿语翻译经验，并常年生活在阿拉伯国家，经验丰富，是首位获得阿联酋司法部法律翻译注册资格的专业资深翻译。因此在引导学生如何学习阿拉伯语，运用阿拉伯语方面，具有丰富的实践经验。而在平时的教学工作中，我们也特别聘请了在阿语领域具有深厚建树的朱凯教授、张宏教授、薛庆国教授为特聘教授，以及在外交、商贸等领域耕耘多年的张益军先生、中央电视台国际问题专家李元庆教授、阿联酋著名华人企业中乔嘉志集团董事长唐振刚先生为实物精英导师，以此来帮助同学们扩展与专业息息相关的其他领域的见识。
周玲老师
归帆老师
张羽老师
阿语系系主任——周玲老师
周玲老师于2017年获得
“师德先进个人”荣誉称号
可谓是实至名归
丰富的人生阅历
周玲老师毕业于北京外国语大学阿拉伯语系
曾任中国外文局外文出版社阿文部编辑，助理翻译
曾担任阿曼YAMAMA医疗中心, 翻译、经理
2009年成为阿联酋AL DIWAN法律翻译事务所法律翻译
2009年至今为阿联酋新一代商务&法律服务中心所有人
2015成为北京第二外国语大学阿拉伯语系硕士
2014年受聘成为浙江工商大学副教授、阿语系系主任
教师的卓越品质
周玲老师自入职以来便全身心投入工作中
她以身作则，热爱学生，一切工作围绕学生开展
在教学工作上，高标准严格要求自己
努力引进社会力量助力阿语系建设
默默奉献，忠于执念
3
对外交流
阿语系作为浙江工商大学2014年度获教育部批准的新设专业，教育资源优势明显。学院内专门设有阿拉伯语图书资料室，阿联酋迪拜朱马???·???阿勒马吉德文化和遗产中心已向我院阿拉伯语系捐赠阿文图书上前册，内容涉及阿语教学、阿拉伯历史、文化、社会等方面，种类繁多，涉及知识范围广，充分满足专业学生课外自主学习与积累的需求。
在对外交流与实践上，我们阿拉伯语系也将为学生们提供各种各样便利的机会，树立学以致用、开拓开放的国际化教学理念。在学生掌握阿拉伯语语言理论知识的基础上，积极开展语言实践活动。2017年3份，由沙迦政府的“沙迦遗产研究院”承办、与浙江工商大学合作的世界文化遗产周上，我们阿语系的学子的精彩亮相，用自己扎实的专业知识，给阿拉伯友人留下了深刻的印象。在为期五天的活动里，阿语系的学子近距离的感受到了阿拉伯的日常生活与文化，锻炼了自己的专业技能。而在日后，这类出国交流的机会，对于每一位阿语学子来说，也将会越来越多。我们阿拉伯语系现已经与黎巴嫩大学——黎巴嫩唯一一所公立大学签订了校级合作协议以及每年互派交换生（双方互免学费）协议，同时加强与国内外兄弟学校的阿拉伯语联谊交流。并已经建立了以阿联酋迪拜为重点的海外实习基地，为学生创造阿拉伯语的语言环境，并提供海外留学、实习和工作的机会。
3
学院活动
除了积极开展海外交流，我们阿拉伯语系也积极协助承办国内各种与专业性质相关的对内对外的各类培训项目，提供语言翻译和志愿者服务。迄今已圆满完成了国家文化部、商务部的培训项目，并获得了高度的好评。2016年11月份，国家商务部为了表彰我们阿拉伯语系圆满完成国际商务官员研修学院的培训，特地发来感谢信，高度评价了我们阿拉伯语系学子的专业技能。同时，为了给学生们未来提供更好的学习和实习场所，我们阿拉伯语系也已经与国家商务部签订了实习基地的协议，以后学生们都有机会在实习基地里学习和实习，继续打磨自己的专业技能。
自从“一带一路”的倡议提出来之后，阿拉伯世界与中国的联系正变得日益密切，各类多元化的合作与交流正逐步发展与加强。无论是在政治、经济还是在文化、教育上，对专业的优秀的阿拉伯语人才的需求量大量增加。但是，我们不容忽视的现实是，我国优秀的阿拉伯语人才数量实在是不足，无法完全适应现在“一带一路”倡议后兴起的中阿交流的需求。因此我们需要每位心系阿拉伯语的你们的参与。我们阿拉伯语系是一个温馨的小家庭，我们将为你提供一个充实的大学生活和幸福的拼搏奋斗之路。学习阿语是一个快乐的过程，我们不提倡各类条条框框，而是活学活用，我们会用自己的严谨、耐心以及扎实的专业技能来把你培养成一名优秀的阿语人才。阿拉伯语的前景是光明的，我们阿语系自建立之初便立足长远的发展，以为国家培养人才、服务国家社会为己任。我们的口号就是，“服务国家战略，实现自我价值。”
我们的愿景：每一位阿语专业学生，都是适应各种领域的实用型全面人才。
رأيتنا : جميع الطلبة الخريجين من كليتنا متميزون وذوو كفاءة عالية تؤهلهم للخوض بالعمل في جميع المجالات والتخصصات .
我们的教学理念：做人、做事、做学问
我们的治学原则：诚毅勤朴，不耻下问，一丝不苟，厚积薄发
我们的系风：热爱专业，刻苦攻读，团结友爱，全面发展
我们的信念：永不言放弃！
浙江工商大学东方语言文化学院官网：
http://ryxy.zjgsu.edu.cn/
日语系咨询电话：0571-28008376
阿语系咨询电话：0571-28008380
浙江工商大学东方语言文化学院官方微信：
相关信息
浙江工商大学
来源 / 东方语言文化学院
排版 / 官微 郁扬
出品 / 浙江工商大学官微中心
欢迎提供：校园原创文字/摄影/视频/采访线索
投稿邮箱：zjgsugw@126.com
原创首发稿件录用后有浙小商系列礼物和稿费送上哦！